Prevod od "govoriš sa mnom" do Češki

Prevodi:

mluvíš se mnou

Kako koristiti "govoriš sa mnom" u rečenicama:

Biæe ti drago da govoriš sa mnom pre nego što završim.
Budeš rád, že mluvíš se mnou, ještě než stebou skončím.
Ne bi me èudilo, kad bi prestala da govoriš sa mnom.
Nezazlíval bych ti, kdybys se mnou už nikdy nemluvila.
Usuðuješ se, da tim tonom govoriš sa mnom?
Jak se opovažuješ mluvit se mnou takovým tónem?
Ja, ja ne mogu da verujem da govoriš sa mnom i da si ovde!
Snažím se uvěřit, že tu jsi a že na mě mluvíš!
Virdž, volela bih da ti tako govoriš sa mnom.
Kéž bys tak mluvil se mnou.
Kada pokušavaš da govoriš sa mnom kao da sam jedna od tvojih crnèuga.
Jsi vymaštěnej. - Jo, jsi úplně mimo mísu.
I posle svega što smo prešli ako ne možeš da govoriš sa mnom gde je do ðavola suština?
A po tom všem, co jsme prožili, ty mi ji neumíš říct. Tak co mám dělat?
Hoæeš da govoriš sa mnom, zar ne?
Chceš se mnou mluvit, že ano?
A kada tako govoriš sa mnom, onda ima problema.
Už to, že se mnou mluvíš takhle, už to je problém.
Ne mogu da ti pomognem, ako ne govoriš sa mnom.
Nemůžu ti pomoct, když mi nic neříkáš.
Mislio sam da ne govoriš sa mnom.
Myslel jsem, že se mnou nemluvíš.
Zašto neæeš da govoriš sa mnom?
Proč si se mnou nechcete povídat?
Kako pažIjivo i nesebièno govoriš sa mnom.
To bylo tak hluboké. Mluvíš se mnou tak nesobecky.
Još ne govoriš sa mnom? - Jedva.
Takže se mnou pořád ještě nemluvíš?
Èudi me da još uvijek govoriš sa mnom...
Jsem překvapený, že se mnou pořád mluvíš
Ako ti ikad bude neophodno da govoriš sa mnom lièno ovo je moj privatni broj.
Kdybyste se mnou někdy chtěl mluvit osobně... Tady je mé soukromé číslo.
Govoriš sa mnom kao da sam neki pijanac-
Mluvíš ke mně jako k nějakýmu opilci.
Mislim... mogao si da govoriš sa mnom.
Já myslela... měl jsi mi to říct.
Ali sada sam ubeðen da si tu unutra i možeš da govoriš sa mnom.
Ale teď jsem přesvědčený, že jsi tam uvnitř a že jsi schopná se mnou komunikovat.
Èak, ako neæeš da govoriš sa mnom, onda imaš posetioca.
Chucku, když nechceš mluvit se mnou, co takhle s návštěvou.
Homere, ti ne ne-govoriš sa mnom, a kao drugo - èula sam šta si rekao.
Homere, mě přece neignoruješ. A navíc jsem slyšela, co jsi řekl.
Ako neæeš da govoriš sa mnom, zašto si došla u moju kuæu?
Jestli se mnou nehodláš mluvit, proč jsi šla ke mně domů?
Jesi li spremna da govoriš sa mnom?
Tak, jsi připravena se mnou mluvit?
S druge strane, šutnuæu te ako ne govoriš sa mnom kada imaš problem s našom vezom.
Na druhou stranu, mohla bych ti dát kopačky, když mi neřekneš, když budeš mít ohledně našeho vztahu nějaký problém.
Da govoriš sa mnom i izviniš mi se, rekao bih ti da sam zaslužio.
A kdybys se mnou doopravdy mluvila a skutečně něco takovýho řekla, asi bych odpověděl, že jsem si to zasloužil.
Gledaj me kad govoriš sa mnom.
Dívej se na mě, když s tebou mluvím.
Ti ne treba da govoriš sa mnom tako, brate.
Nemáš mluvit se mi líbí, bratře.
Zašto više ne govoriš sa mnom, Šaron?
Proč už se mnou nemluvíš, Sharon?
Ovo znaèi da smo na planeti na kojoj ponovo govoriš sa mnom?
Znamená to, že jsem na planetě, na které se mnou zase mluvíš?
A Gedeon Mu reče: Ako sam našao milost pred Tobom, daj mi znak da Ti govoriš sa mnom.
Jemuž on řekl: Prosím, jestliže jsem nalezl milost před očima tvýma, dej mi znamení, že ty mluvíš se mnou.
0.4471230506897s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?